GABRIEL JIMÉNEZ EMÁN (Caracas, 1950) [ also in english ] Cuentista, narrador, ensayista, traductor de poesía escrita en lengua inglesa, editor independiente, crítico literario, profesor y poeta. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y recogida en antologías latinoamericanas y europeas. Ha representado a Venezuela en eventos internacionales de Atenas, París, Nueva York, México, Sevilla y Salamanca. Tiene publicados los siguientes libros de cuentos: Los dientes de Raquel (1973), Saltos sobre la soga (1975), Los 1001 cuentos de 1 línea (1980), Relatos de otro mundo (1988), Tramas imaginarias (1990), Biografías grotescas (1997), La gran jaqueca y otros cuentos crueles (2002), El hombre de los pies perdidos (2005) y La taberna de Vermeer y otras ficciones (2005). También ha publicado las novelas La isla del otro (1979), Una fiesta memorable (1991), Mercurial (1994), Sueños y guerras del Mariscal (2001) y Paisaje con ángel caído (2004). Asimismo, los ensayos Diálogos con la página (1984), Provincias de la palabra (1995), Espectros del cine (1998), El espejo de tinta y Una luz en el camino. Fundamentos de ética para adolescentes (2004), más libros de poesía, antología de autores venezolanos e investigaciones literarias. Recibió el Premio Municipal de Narrativa del Distrito Federal, el Premio Romerogarcía de Narrativa del Consejo Nacional de la Cultura y el Premio Nacional de Narrativa Orlando Araujo. Ha sido profesor invitado en los talleres literarios de la Universidad Central de Venezuela y la Universidad de los Andes, donde realizó sus estudios. Ha dictado conferencias en el Primer Congreso Internacional de la Lengua Española (Zacatecas, México, 1997), la Universidad Internacional de Andalucía (España, 1998), la Universidad de Nanterre (París X, 2001), la Universidad de Salamanca (España, 2002). Dirige la Cátedra Nacional de Literatura y Humanismo (CANAL) y la revista “Imaginaria”, dedicada a lo inquietante y lo fantástico.